| 1. | Estonian Presidency of the Council of the European Union.
Début de la présidence estonienne du Conseil de l'Union européenne. |
| 2. | Austrian Presidency of the Council of the European Union 2006.
Début de la présidence autrichienne du Conseil de l'Union européenne. |
| 3. | The council of the european union has begun a campaign of global solidarity.
le conseil de l'europe a commencé une campagne sur la solidarité mondiale. |
| 4. | 1 July – France assumes the Presidency of the Council of the European Union.
1er juillet : la France prend la présidence du Conseil des Communautés européennes. |
| 5. | It is not a matter for which the council of the european union is responsible.
cette question ne relève pas de la responsabilité du conseil de l'union européenne. |
| 6. | The council of the european union gave its first answer three days ago.
le conseil de l'union européenne a donné sa première réponse il y a trois jours. |
| 7. | On 1 january , spain assumed the presidency of the council of the european union.
le 1er janvier , l'espagne a pris la présidence du conseil de l'union européenne. |
| 8. | (ro) the council of the european union enthusiastically welcomed the commission's europe 2020 communication.
(ro) le conseil européen a accueilli avec enthousiasme la communication de la commission europe 2020. |
| 9. | The council of the european union feels that queen beatrix is representation enough today.
le conseil de l’union européenne estime que la reine beatrix est une représentation suffisante aujourd’hui. |
| 10. | This deputy will report to both the osce and the council of the european union.
celui-ci sera chargé de faire rapport aussi bien à l'osce qu'au conseil de l'ue. |
